Beispiele für die Verwendung von "музичне" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle38 музыкальный38
У Глухові існувало музичне училище. В Глухове существовало музыкальное училище.
Музичне відео зрежисоване Терезою Вінгерт; Музыкальное видео срежиссировано Терезой Вингерт;
Музичне, звукове та світлове обладнання Музыкальное, звуковое и световое оборудование
Vevo - Дивитися HD Музичне відео Vevo - Смотреть HD Музыкальное видео
Музичне відео зняте не було. Музыкальный видеоклип не был выпущен.
Активним було музичне життя України. Активным было музыкальную жизнь Украины.
Музичне мистецтво (хореографія, художня культура). Музыкальное искусство (хореография, художественная культура).
Музичне виховання у дитячому садку. Музыкальное воспитание в детском саду.
Краще музичне рішення - Дмитро Данов Лучшее музыкальное решение - Дмитрий Данов
четверте місце - Чернігівське музичне училище; четвертое место - Черниговское музыкальное училище;
Музичне мистецтво - імені Станіслава Людкевича: Музыкальное искусство - имени Станислава Людкевича:
м. Херсон - Херсонське музичне училище; г. Херсон - Херсонское музыкальное училище;
Кіровоградське музичне училище (1 особа); Кировоградское музыкальное училище (1 человек);
Музичне обдарування Сайдашева проявилося рано. Музыкальное дарование Сайдашева проявилось рано.
Розвинені танцювальне і музичне мистецтво. Развито танцевальное и музыкальное искусство.
Музичне обдарування Шопена проявилося дуже рано. Музыкальное дарование Шопена проявилось очень рано.
Музичне привітання учнів та викладачів музичної Музыкальное приветствие учеников и преподавателей музыкальной
Юрій Стець закінчив Чернівецьке музичне училище. Юрий Стець окончил Черновицкое музыкальное училище.
Офіційне музичне відео режисується Джо Ханом. Официальное музыкальное видео режиссируется Джо Ханом.
025 Музичне мистецтво (денна форма навчання) 025 Музыкальное искусство (дневная форма обучения)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.