Ejemplos de uso de "надійного" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos24 надежный24
Укріплення репутації надійного, стабільного партнера. Укрепление репутации надежного, стабильного партнера.
Щит як символ надійного захисту Щит как символ надежной защиты
Пошук компетентного і надійного виконавця. Поиск компетентного и надежного исполнителя.
Вигідна розстрочка від надійного забудовника! Выгодная рассрочка от надежного застройщика!
Надійного захисту від недобросовісної конкуренції Надежной защиты от недобросовестной конкуренции
Приєднуйтесь до кращого і надійного! Присоединяйтесь к лучшему и надёжному!
Фірма зарекомендувала себе як надійного перевізника. Фирма зарекомендовала себя как надежного перевозчика.
Альберт має надійного друга - коня Джоуї. Альберт имеет надежного друга - коня Джоуи.
Підходить для надійного кріплення пневматичних груш. Подходит для надежного крепления пневматических груш.
надійного обмундирування - бронежилетів, касок, якісного взуття. надежного обмундирование - бронежилетов, касок, качественной обуви.
Забезпечення надійного довгострокового збереження пенсійних накопичень. Обеспечение надёжного долговременного сохранения пенсионных накоплений.
посилення іміджу надійного та платоспроможного контрагента; усиление имиджа надежного и платежеспособного контрагента;
Забезпечення надійного довготривалого збереження пенсійних накопичень. Обеспечение надежного долгосрочного сохранения пенсионных накоплений.
На 10 заповіді надійного пароля - ADSLZone В 10 заповеди надежного пароля - ADSLZone
Залишити дітей під наглядом надійного професіонала Оставить детей под присмотром надежного профессионала
Обирайте послуги надійного і відповідального підрядника! Выбирайте услуги надежного и ответственного подрядчика!
формування іміджу надійного і прогресивного бізнесу. формирование имиджа надежного и прогрессивного бизнеса.
Велика двохрівнева квартира від надійного забудівника Большая двухуровневая квартира от надежного застройщика
Кращі послуги від надійного хостера - HyperHost.UA Лучшие услуги от надежного хостера - HyperHost.UA
установлення з ними надійного зворотного зв'язку; установление с ними надежной обратной связи;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.