Usage examples of "нападник" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Нападник "Барселони" переїхав у "Фіорентину" Нападающий "Барселоны" перешел в "Фиорентину"
За попередніми даними, нападник убитий. По предварительным данным, нападавший убит.
За попередньою інформацією, нападник міг використати гранату. Согласно предварительным данным, злоумышленник мог использовать гранату.
Український нападник "Альбасете" Роман Зозуля н... Украинский форвард "Альбасете" Роман Зозуля отл......
З місця події нападник зник. С места происшествия нападавший исчез.
Вночі 24-річний нападник помер. Ночью 24-летний нападавший скончался.
Лівий крайній і центральний нападник. Левый крайний и центральный нападающий.
Після цього нападник застрелився сам. После этого нападавший застрелился сам.
Словацький футболіст, нападник збірної Словаччини. Словацкий футболист, нападающий сборной Словакии.
Сам нападник після цього застрелився. Сам нападавший после этого застрелился.
Також є нападник Алекс Мінейро. Также есть нападающий Алекс Минейро.
За його словами, нападник зник. По его словам, нападавший скрылся.
Нападник Дей забив 11 голів. Нападающий Дэй забил 11 голов.
Нападник втік, його розшукує поліція. Нападавший скрылся, его ищет полиция.
Нігерійський нападник, має грузинське громадянство. Нигерийский нападающий, имеет грузинское гражданство.
Потім нападник був поранений та затриманий. Потом нападавший был ранен и задержан.
Ігрова позиція - атакуючий півзахисник / нападник. Игровая позиция - атакующий полузащитник / нападающий.
Нападник був застрелений при спробі втечі. Нападавший был застрелен при попытке побега.
Український нападник переграв команду Дулуба. Украинский нападающий переиграл команду Дулуба.
Нападник був поранений охоронцем і затриманий. Нападавший был ранен телохранителем и задержан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!