Exemplos de uso de "наука" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Наука перемагати "автора Валентина Щербачова. Наука побеждать "автора Валентина Щербачева.
Сфрагістика - наука, що вивчає печатки. Сфрагистика - это наука, изучающая печати.
Інженерна геологія - це ціла наука. Инженерная геология - это целая наука.
Астрономія - наука, що вивчає Всесвіт. Астрономия - это наука, изучающая Вселенную.
Заказ Купить "Політологія як наука" Заказ Купить "Политология как наука"
Нейропсихологія - наука, що вивчає мозкову організацію психічних процесів. Нейропсихология - это наука, изучающая мозговые основы психической деятельности.
Стійка хімічна наука та технологія Устойчивая химическая наука и технология
Наука, що вивчає творчу діяльність. Наука, изучающая продуктивное творческое мышление.
Теги: біологія наука плакат філогенія Теги: биология наука плакат филогения
Наука перебуває у вічному становленні. Наука находится в вечном становлении.
Нумізматика - захоплююча наука і хобі Нумизматика - увлекательная наука и хобби
Від них пішла наука думати ". От них пошла наука мыслить ".
Отже, антропологія - це комплексна наука. Итак, антропология - это комплексная наука.
Сталий Хімічна наука і технологія Устойчивое Химическая наука и технология
Вивченням мінералів займається наука мінералогія. Изучением минералов занимается наука минералогия.
вчися, мій син: наука скорочує Учись, мой сын: наука сокращает
Весільна флористика - це ціла наука. Свадебная флористика - это целая наука.
Але юнака більше цікавила наука. Но юношу больше интересовала наука.
Гляціологія - наука, що вивчає льодовики. Гляциология - наука, занимающаяся изучением ледников.
Наука - найважливіша сфера людської діяльності. Наука - важнейшая сфера деятельности человека.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!