Exemplos de uso de "нормативів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 норматив11
Контроль за виконанням економічних нормативів. Контроль за соблюдением экономических нормативов.
регламентація економічних нормативів для банків. регламентация экономических нормативов для банков.
• розрахунок прогнозних показників і нормативів. • расчет прогнозных показателей и нормативов.
1) встановлення обов'язкових економічних нормативів; б) соблюдающая обязательные экономические нормативы;
розробка проекту нормативів гранично допустимих скидів; разработка проекта нормативов предельно допустимых сбросов;
Розрахунки економічних нормативів - разом з балансом. Расчеты экономических нормативов - вместе с балансом.
встановлення для банку підвищених економічних нормативів; установление для банка повышенных экономических нормативов;
Після суттєвого зменшення нормативів резервування в 2004р. После существенного уменьшения нормативов резервирования в 2004г.
2) твердження місцевих нормативів містобудівного проектування МО; 2) утверждение местных нормативов градостроительного проектирования МО;
3) системне невиконання нормативів ліквідності регулятивного капіталу; 3) системное невыполнение нормативов ликвидности регулятивного капитала;
порівняти фактичні коефіцієнти до нормативів, прийнятими компанією; сравнить фактические коэффициенты с нормативами, принятыми компанией;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!