Exemplos de uso de "об полку" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Також лави полку "Азов" поповнилися новими бійцями. Ряды националистического полка "Азов" пополнились новыми бойцами.

Служив у лейб-гвардії уланському полку. Служил в лейб-гвардии уланском полку.

Службу почав в лейб-гвардії Кексгольмського полку. Службу начал в лейб-гвардии Кексгольмского полка.

секр. комсомольської орг. полку м. Бернау НДР. секретарь комсомольской организации полка г. Бернау ГДР.

Походив з козацької родини Лубенського полку. Происходил из казацкой семьи Лубенского полка.

З 4.10.1797 шеф Севського піхотного полку. С 4.10.1797 шеф Севского пехотного полка.

Лежав один солдатів Гренадерського полку... Лежал один солдат Гренадерского полка...

Участь в "Безсмертному полку" суворо добровільна. Участие в "Бессмертном полку" строго добровольное.

5 березня 1901 - Командир Імеретинського 157-го піхотного полку. 5 марта 1901 - Командир Имеретинского 157-го пехотного полка.

З 1783 командир Кексгольмського лейб-гвардії полку. С 1783 командир Кексгольмского лейб-гвардии полка.

У 1845 році унтер-офіцер кірасирського полку. В 1845 г. унтер-офицер кирасирского полка.

Воювати в драгунському полку виявилося нелегко. Воевать в драгунском полку оказалось нелегко.

Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку; Адъютант штаба Второго Запорожского полка;

Працював військовим лікарем у кавалерійському полку. Работал военным врачом в кавалерийском полку.

Належало до Кременчуцької сотні Миргородського полку. Принадлежало к Кременчугской сотни Миргородского полка.

згодом - прапорщик Єгерського лейб-гвардійського полку. затем - прапорщик лейб-гвардии Егерского полка.

Був штабс-ротмістром лейб-гвардії Кінного полку. Был штабс-ротмистром лейб-гвардии Конного полка.

Іван (1816 - 1847), кавалер Одеського єгерського полку. Иван (1816 - 1847), кавалер Одесского егерского полка.

"Поучення" Володимира Мономаха, "Слово о полку Ігоревім" "Поучение Владимира Мономаха", "Слово о полку Игореве"

У 1932-34 командував батальйоном 3-го піхотного полку. В 1932-34 командовал батальоном 3-го пехотного полка.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS