Usage examples of "одне яйце" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У кладці лише одне яйце. В кладке всего 1 яйцо.
Ще одне свідчення про Ісуса Христа Ещё одно свидетельство об Иисусе Христе
Наріжте круто зварене яйце, огірок та авокадо. Нарежьте сваренное вкрутую яйцо, огурец и авокадо.
"На одне робоче місце претендують 6 безробітних. "На одно рабочее место претендует 6 безработных.
На вершковому маслі смажимо яйце. На сливочном масле жарим яйцо.
одне двоспальне ліжко з ортопедичним матрасом; одна двуспальная кровать с ортопедическим матрасом;
Зимує яйце з розвиненою гусеницею. Зимует яйцо с развитой гусеницей.
Скрізь одне виправдання - низька врожайність. Везде одно оправдание - низкая урожайность.
Яйце розміром 3,5 мм, біле, блискуче. Яйцо размером 3,5 мм, белое, блестящее.
Одне з найулюбленіших місць усіх молодят. Одно из самых любимых мест молодежи.
Яйце спочиває на круглій золотий опорі. Яйцо покоится на круглой золотой опоре.
На 16,5 браків доводиться одне розлучення. На 16,5 нехваток приходится один развод.
Пригодницька гра з яйце динозавра Приключенческая игра с яйцо динозавра
одне назветься містом сонця ". один назовется городом солнца ".
У кладці 2, рідше 1 яйце. В кладке 2, реже одно яйцо.
Віборг - одне з найстаріших міст Данії. Виборг - один из старейших городов Дании.
Автоматичне яйце заварний торт роблячи машину Автоматическое яйцо заварной торт делая машину
Одне з них - Одеський припортовий завод. Одним из таких является Одесский припортовый завод.
(гриби, ананас, курка, яйце, майонез) 50 / 15 30 (грибы, ананас, курица, яйцо, майонез) 50 / 15 30
На жаль, появилося лише одне число. К сожалению, вышел только один номер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!