Exemplos de uso de "одне яйце" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У кладці лише одне яйце. В кладке всего 1 яйцо.
Ще одне свідчення про Ісуса Христа Ещё одно свидетельство об Иисусе Христе
Наріжте круто зварене яйце, огірок та авокадо. Нарежьте сваренное вкрутую яйцо, огурец и авокадо.
"На одне робоче місце претендують 6 безробітних. "На одно рабочее место претендует 6 безработных.
На вершковому маслі смажимо яйце. На сливочном масле жарим яйцо.
одне двоспальне ліжко з ортопедичним матрасом; одна двуспальная кровать с ортопедическим матрасом;
Зимує яйце з розвиненою гусеницею. Зимует яйцо с развитой гусеницей.
Скрізь одне виправдання - низька врожайність. Везде одно оправдание - низкая урожайность.
Яйце розміром 3,5 мм, біле, блискуче. Яйцо размером 3,5 мм, белое, блестящее.
Одне з найулюбленіших місць усіх молодят. Одно из самых любимых мест молодежи.
Яйце спочиває на круглій золотий опорі. Яйцо покоится на круглой золотой опоре.
На 16,5 браків доводиться одне розлучення. На 16,5 нехваток приходится один развод.
Пригодницька гра з яйце динозавра Приключенческая игра с яйцо динозавра
одне назветься містом сонця ". один назовется городом солнца ".
У кладці 2, рідше 1 яйце. В кладке 2, реже одно яйцо.
Віборг - одне з найстаріших міст Данії. Виборг - один из старейших городов Дании.
Автоматичне яйце заварний торт роблячи машину Автоматическое яйцо заварной торт делая машину
Одне з них - Одеський припортовий завод. Одним из таких является Одесский припортовый завод.
(гриби, ананас, курка, яйце, майонез) 50 / 15 30 (грибы, ананас, курица, яйцо, майонез) 50 / 15 30
На жаль, появилося лише одне число. К сожалению, вышел только один номер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!