Usage examples of "основами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Гігієна харчування з основами нутріціології. Гигиена питания с основами нутрициологии.
Конференції розрізняють за різними основами: Конференции различают по разным основаниям:
Електротехніка з основами промислової електроніки. Электротехника с основами промышленной электроники.
Щиток у твердокрилих знаходиться між основами надкрил. Щиток у жесткокрылых находится между основаниями надкрыльев.
політична географія з основами геополітики; Политическая география с основами геополитики;
Стебло коротке, приховане основами 4-5 листків. Стебель укороченный, скрыт основаниями 4-5 листьев.
"Історичної геології з основами палеонтології" "Историческая геология с основами палеонтологии"
У самців другорядні махові з білими основами. У самцов второстепенные маховые с белыми основаниями.
оволодіння природничо-науковими основами екологічних процесів; овладение естественно-научными основами экологических процессов;
Стебло коротке, приховане основами 4-8 листків. Стебель короткий, скрыт основаниями 4-8 листьев.
збільшує адгезію будівельних матеріалів з основами увеличивает адгезию строительных материалов с основами
Геологія з основами геоморфології: навч. посіб. Геология с основами геоморфологии: Учебное пособие.
Анатомія людини з основами спортивної морфології; Анатомия человека с основами спортивной морфологии.
патологічна фізіологія з основами патологічної анатомії; патологическая физиология с основами патологической анатомии;
Елегія - з гнутими кованими основами 1500 3 900 800 Элегия - с гнутыми коваными основами 1500 3 900 800
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!