Ejemplos de uso de "основними" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Основними завданнями Держспоживстандарту України є: Основными задачами Держспоживстандарту Украины есть:
Картелі систематизуються за чотирма основними категоріями: Картели систематизируются по четырем основным категориям:
Основними туристичними маршрутами по району є: К основным туристическим маршрутам города относятся:
Основними принципами біомедичної етики є: Основополагающими принципами биомедицинской этики являются:
перепідготовка за основними спеціальностями університету. переподготовка по основным специальностям университета.
диверсифікація ресурсної бази за основними кредиторами; диверсификация ресурсной базы по основным кредиторам;
Основними торговельними шляхами були сухопутні. Основными торговыми путями были сухопутные.
концентрація ресурсної бази за основними контрагентами; концентрация ресурсной базы по основным контрагентам;
Основними характеристиками CD-ROM є: Основными характеристиками CD-ROM являются:
організовувати методичну роботу за основними напрямами,; организовывать методическую работу по основным направлениям,;
Основними ознаками емоційного вигорання є: Основными симптомами эмоционального выгорания являются:
Класифікація фільмів за основними жанрами драматургії: Классификация фильмов по основным жанрам драматургии:
Зернові є основними продовольчими культурами. Зерновые являются основными продовольственными культурами.
Основними користувачами веб-порталу є: Основными пользователями веб-портала являются:
Наразі основними завданнями "ТЕРГО" є: Сейчас основными задачами "ТЕРГО" являются:
Знання здобуваються двома основними шляхами. Знания приобретаются двумя основными путями.
Основними виробниками пневматичної зброї є: Основными производителями пневматического оружия являются:
Основними принципами кооперативних товариств є: Основные принципы кооперативных обществ следующие:
Основними причинами гормонального збою є: Основными причинами гормонального сбоя выступают:
Філософським підходом або основними принципами. философским подходом или основными принципами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR