Exemplos de uso de "отримання" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Консультації стосовно отримання Карти поляка. Собеседование на получение Карты поляка.
необхідних для отримання одного мандата. она должна получить один мандат.
Термінове отримання 4-5 днів. Срочное получение 4-5 дней.
Існує можливість отримання подвійного диплома. Есть возможность получить двойной диплом.
Можливість отримання токена картки відправника. Возможность получения токена карты отправителя.
Купити CrazyBulk стероїди для отримання цих переваг: Купить стероиды CrazyBulk чтобы получить эти преимущества:
Отримання NIE - ідентифікаційний номер іноземця. Получение NIE - идентификационный номер иностранца.
Надсилання й отримання електронних листів Отправка и получение электронной почты
Рекомендується для отримання дієтичного соку. Рекомендуется для получения диетического сока.
отримання бронзових та алюмінієвих відливок. получение бронзовых и алюминиевых отливок;
отримання довіреності від керуючої компанії. получение доверенности от управляющей компании.
Акцент на отримання короткострокових вигод. Акцент на получении краткосрочных выгод.
м65 Нанотехнології отримання концентратів лактози м65 Нанотехнологии получения концентратов лактозы
+ отримання ліцензій на будівні роботи; + Получение лицензий на строительные работы;
1 січня - отримання незалежності Брунеєм. 1 yanvar - получение независимости Брунеем.
· Отримання сертифікатів контрольно-аналітичної лабораторії · получение сертификатов контрольно-аналитической лаборатории
Для отримання зцілення потрібна віра: Для получения исцеления нужна вера:
Отримання апостилю, нотаріальне завірення документів Получения апостиля, нотариальное заверение документов
Багатодітна мати-одиначка, отримання квартири. Многодетная мать-одиночка, получение квартиры.
Результатом є отримання позитивної рецензії. Результатом является получение положительной рецензии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!