Beispiele für die Verwendung von "пару жмень дрібної" im Ukrainischen

<>
Зверху висипають пару жмень дрібної гальки. Сверху насыпают несколько горстей небольшой гальки.
Виріб притискається і пару хвилин утримується. Изделие прижимается и пару минут удерживается.
розвитку дрібної моторики рук та пальців; Развития мелкой моторики рук и пальцев;
Якщо вийде, зроблю завтра пару фотографій. Если получится, сделаю завтра пару фотографий.
Пляж Святого Стефана складається з дрібної червоної гальки. Пляж Святого Стефана покрыт своеобразной мелкой красной галькой.
пару крапель ароматичного масла, наприклад, лаванди пару капель ароматического масла, например, лаванды
Розвиток загальної та дрібної моторики рук. Развитие крупной и мелкой моторики рук.
Через пару років народилася донька Ганна. Через несколько лет родилась дочь Анна.
Походив з дрібної мазовецької шляхти. Происходил из мелкой мазовецкой шляхты.
Зробіть це всього в пару кліків Сделайте это всего в пару кликов
500 г дрібної червоної картоплі 500 г мелкого красного картофеля
бути стійким до пару і вологи; быть устойчивым к пару и влаге;
великої та дрібної побутової техніки; крупной и мелкой бытовой техники;
Дидактична гра "Знайди пару" Дидактическая игра "Найди пару"
Розвиток дрібної моторики, підготовка руки до листа. Развить мелкую моторику, подготовить руку к письму.
За пару днів по тому Плотницький виїхав до Росії. Через пару дней после этого Плотницкий выехал в Россию.
Виходець з дрібної української шляхти. Выходец из мелкой украинской шляхты.
Я завантажив C-123 пару місяців тому. Я загрузил C-123 пару месяцев назад.
Хороший Вибір популярної дрібної піротехніки. Хороший Выбор популярной мелкой пиротехники.
Командування відпустило його на пару днів. Командование отпустило его на пару дней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.