Exemplos de uso de "перемагати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Наука перемагати "автора Валентина Щербачова. Наука побеждать "автора Валентина Щербачева.
"Я налаштований йти і перемагати. "Я настроен выйти и победить.
І, природно, ми їдемо перемагати. И, естественно, мы едем побеждать.
Ви довели, що вмієте перемагати ". Вы доказали, что умеете побеждать ".
"Лаціо" потрібно було перемагати "Фоджу". "Лацио" нужно было побеждать "Фоджу".
Арсеній Яценюк: "Ми всі вчимося перемагати" Арсений Яценюк: "Мы все учимся побеждать"
Народжений перемагати - американська драмеді 1971 року. Рождённый побеждать - американская драмеди 1971 года.
Тому я налаштований йти і перемагати. Поэтому я настроен идти и побеждать.
Настав час об'єднуватися і перемагати! Пришло время объединиться и побеждать!
Афроамериканці стали частіше перемагати на "Оскарі" Афроамериканцы стали чаще побеждать на "Оскаре"
Боротись, не здаватись, йти вперед - перемагати! Бороться, не сдаваться, идти вперед - побеждать!
У чому полягала така дивовижна здатність перемагати? В чем заключалась такая удивительная способность побеждать?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!