Exemplos de uso de "питаннях" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 вопрос19
mostrar
Колишньому подружжю в житлових питаннях Бывшим супругам в жилищных вопросах
міжнародна кооперація по різних питаннях; Международная кооперация по различным вопросам;
Після тайфуну препарату питаннях безпеки После тайфуна препарата вопросах безопасности
Юридичні консультації по квартирних питаннях. Юридические консультации по квартирных вопросах.
Ведення статистичної звітності по кадрових питаннях; Составляет статистическую отчетность по кадровым вопросам;
Хмари (IaaS) в питаннях і відповідях Облака (IaaS) в вопросах и ответах
послуги із порадами у питаннях моди, услуги с советами в вопросах моды,
консультують у питаннях реорганізації корпоративної структури. консультируют в вопросах реорганизации корпоративной структуры;
У богословських питаннях дотримувався принципу логікократії. В богословских вопросах придерживался принципа логикократии.
"У якихось питаннях ми зрушили вперед. "В каких вопросах мы сдвинулись вперед.
Історія економіки в питаннях і відповідях. История экономики в вопросах и ответах.
Авторитет Передання в питаннях віри заперечується. Авторитет Предания в вопросах веры отрицается.
Як розібратися в цих непростих питаннях? Как разобраться в этих непростых вопросах?
Його діяльність сконцентрована на регуляторних питаннях. Его деятельность сконцентрирована на регуляторных вопросах.
У питаннях еволюції дотримувався ламаркістських поглядів. В вопросах эволюции придерживался ламаркистских взглядов.
патріотичне підходу в питаннях зовнішньої політики патриотическое подхода в вопросах внешней политики
Допомога в побутових питаннях, усний переклад Помощь в бытовых вопросах, устный перевод
У фінансових питаннях ситуація ще складніша. В финансовых вопросах ситуация еще сложнее.
критика Г. Плеханова в питаннях історичного матеріалізму; критика Г. Плеханова в вопросах исторического материализма;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS