Usage examples of "показники" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all107 показатель107
Орієнтуйтеся на гарні наукометричні показники. Ориентируйтесь на хорошие наукометрические показатели.
У подальшому ці показники зростали. Дальше эти показатели только росли.
Абсолютні та відносні статистичні показники. Абсолютные и относительные статистические показатели.
Техніко-економічні і експлуатаційні показники Технико-экономические и эксплуатационные показатели
при цьому зайві показники виключаються. при этом лишние показатели исключаются.
Плануйте показники продажів по співробітниках Планируйте показатели продаж по сотрудникам
Pz.B.41 показники бронепробивності. Pz.B.41 показатели бронепробиваемости.
Порівняльні показники - "О" значить Органічне Сравнительные показатели - "О" значит Органическое
Як підвищити наукометричні показники вченого? Как повысить наукометрические показатели ученого?
Фізико-хімічні показники дьогтю компаундного: Физико-химические показатели дегтя компаундного:
Показники ефективності Контакт-центру WinCALL Показатели эффективности Контакт-центра WinCALL
Фізичні показники кислот кокосового масла Физические показатели кислот кокосового масла
Показники надійності вагів електронних підлогових Показатели надежности весов электронных напольных
Показники експорту соняшника також зросли. Показатели экспорта подсолнечника также возросли.
158 млн. перевищує минулорічні показники. 158 млн. превышает прошлогодние показатели.
Високі показники транспортабельності і товарності. Высокие показатели транспортабельности и товарности.
прийнятні показники капіталізації та ліквідності; приемлемые показатели капитализации и ликвидности;
Агрокліматичні ресурси характеризують три показники: Агроклиматические ресурсы характеризуют три показателя:
Максимальні показники SSD більш низькі. Максимальные показатели SSD более низкие.
Високі показники тепло- і звукоізоляції. Высокие показатели тепло- и звукоизоляции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!