Exemplos de uso de "полях" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31 поле31
як церква, загублена в полях. как церковь, затерянная в полях.
Зазвичай використовувалося на нерозораних полях. Обычно использовался на нераспаханных полях.
Діелектрики в електричних полях поляризуються. Диэлектрики в электростатическом поле поляризуются.
На полях є рідкісні глоси. На полях имеются редкие глоссы.
І в полях гуляє смерть - И в полях гуляет смерть -
Сортування по полях і умов → Сортировка по полям и условиям >
теорії напівпровідників у зовнішніх полях; теории полупроводников во внешних полях;
Сортування по полях і умов Сортировка по полям и условиям
Їх коні по полях перемоги Их кони по полям победы
Битва Титанів на полях БАСФ Битва Титанов на полях БАСФ
Я до ваших повернуся полях, Я к вашим возвращусь полям,
Перемагайте на полях битв For Honor Побеждайте на полях сражений For Honor
Команди змагаються на футбольних, баскетбольних полях. Команды соревнуются на футбольных, баскетбольных полях.
Є рольова гра на полях історії. Есть ролевая игра на полях истории.
Джмелі "Живої країни" на полях ожини Шмели "Живой страны" на полях ежевики
Чудовий виступ на футбольних полях Індії Чудесное выступление на футбольных полях Индии
Все життя пропрацював на колгоспних полях. Всю жизнь проработал на колхозных полях.
На полях є нотатки, зроблені Чаренцом. На полях есть заметки, сделанные Чаренцом.
Козьяков С. Фармацевтичні нотатки на полях. Козьяков С. Фармацевтические заметки на полях.
Алгоритм містить арифметику у цикломатичних полях. Алгоритм содержит арифметику в цикломатических полях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!