Usage examples of "попереднього" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all45 предыдущий29 предварительный16

show all

Костянтин Павлович, брат попереднього, камергер. Константин Павлович, брат предыдущего, камергер.

соняшник без секції попереднього обробітку подсолнечник без секции предварительной обработки

згоду попереднього землекористувача (при необхідності); согласие предыдущего землепользователя (при необходимости);

Не вимагає попереднього ґрунтування металу! Не требует предварительного грунтования металла!

Previous Block - хеш попереднього блоку. Previous Block - хэш предыдущего блока.

Засіб може зажадати попереднього розведення. Средство может потребовать предварительного разведения.

Петро Кирилович, камергер, брат попереднього. Пётр Кириллович, камергер, брат предыдущего.

З швидким пристроєм попереднього нагріву С быстрым устройством предварительного нагрева

Дуга повинна стосуватися попереднього пелюстки. Дуга должна касаться предыдущего лепестка.

вдосконалено поняття "попереднього узгодження ціноутворення"; усовершенствовано понятие "предварительного согласования ценообразования";

Характеристику з попереднього закладу освіти. Характеристика с предыдущего места учебы.

Доставка без попереднього дзвінка одержувачу: Доставка без предварительного звонка получателю:

1188), лорд острова Вайт, син попереднього; 1188), лорд острова Уайт, сын предыдущего;

бобові без секції попереднього обробітку бобовые без секции предварительной обработки

1217), лорд острова Вайт, дядько попереднього; 1217), лорд острова Уайт, дядя предыдущего;

Каса попереднього продажу ЖД квитків Касса предварительной продажи ЖД билетов

Ніякого попереднього досвіду медитації не потрібно. Никакого предыдущего опыта медитации не требуется.

Копію попереднього договору на виплату; Копия предварительного договора на выплату;

849), граф дю Мен, син попереднього. 849), граф дю Мэн, сын предыдущего.

Басейн насос з фільтром попереднього очищення бассейн насос с фильтром предварительной очистки

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!