Sentence examples of "порівняно-історичний" in Ukrainian

<>
Мукачівський історичний музей, замок "Паланок" Мукачевский исторический музей, Замок "Паланок"
Це обумовлено порівняно великими габаритами. Это обусловлено сравнительно большими габаритами.
історичний матеріалізм, основи марксизму-ленінізму. Исторический материализм, основы марксизма-ленинизма.
Мінеральні утворення в них порівняно рідкісні. Минеральные образования в них сравнительно редки.
Швидкісні поїзди з'являються в історичний момент. Скоростные поезда появляются в исторический момент.
Збірка порівняно невелика, вона містить 40 літографій. Сборка сравнительно небольшая, она насчитывает 40 литографий.
Весь історичний центр Самбора буде реконструйовано. Весь исторический центр Самбора будет реконструировано.
Вчитися в іспанських вишах порівняно недорого. Учиться в испанских вузах сравнительно недорого.
Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал" Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал"
Вугіллям Уральські гори порівняно бідні. Углем Уральские горы сравнительно бедны.
Укрінформ має найбільший в Україні історичний фотоархів. Укринформ имеет наибольший на Украине исторический фотоархив.
населення порівняно благоденствувало, скарбниця була багата. население сравнительно благоденствовало, казна была богата.
Савицький П.М. Євразійство як історичний задум. Савицкий П.Н. Евразийство как историческая замысел.
По-друге, зовнішній борг є порівняно невисоким. Во-вторых, внешний долг является сравнительно невысоким.
Сьогоднішній Нікшич - історичний і культурний пам'ятник. Сегодняшний Никшич - исторический и культурный памятник.
Порівняно з січнем-квітнем 2012 р. По сравнению с январем-апрелем 201 2г.
Січеславський історичний музей імені Дмитра Яворницького. Сичеславский исторический музей имени Дмитрия Яворницкого.
Вони активні при порівняно невисокій температурі. Они активны при сравнительно невысокой температуре.
Портуондо Х. А. Історичний нарис кубинської літератури. Портуондо X. А. Исторический очерк кубинской литературы.
Андська чакана зустрічається порівняно рідко. Андская чакана встречается сравнительно редко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.