Usage examples of "приміщенні" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all53 помещение49 здание4

show all

рятуючись від нудьги в приміщенні спасаясь от скуки в помещении

Школа розміщена в типовому приміщенні. Школа располагается в типовом здании.

Хороший постріл в приміщенні боулінгу Хороший выстрел в помещении боулинга

У приміщенні дитячого садка пошкоджено дах. В здании детского сада повреждена крыша.

Прикладення Зйомка в приміщенні, Архітектура Приложения Съемка в помещении, Архитектура

У приміщенні переїзного поста повинні бути: В здании переездного поста должны быть:

недолік кисню в задушливому приміщенні. недостаток кислорода в душном помещении.

В приміщенні також працює готель "Ungweiser". В здании также работает отель "Ungweiser".

Кухонні гарнітури в маленькому приміщенні Кухонные гарнитуры в маленьком помещении

У приміщенні храму організували автошколу. В помещении храма организовали автошколу.

Читальня була в парафіяльному приміщенні. Читальня была в приходском помещении.

розстановка в приміщенні по габаритах. расстановка в помещение по габаритам.

банкомат "Аваль" у приміщенні кінотеатру; банкомат "Аваль" в помещении кинотеатра;

Барна стійка в невеликому приміщенні Барная стойка в небольшом помещении

Прикладення Ландшафт, Зйомка в приміщенні, Архітектура Приложения Ландшафт, Съемка в помещении, Архитектура

Настінний датчик температури повітря в приміщенні. Настенный датчик температуры воздуха в помещении.

У світлому приміщенні завжди приємно перебувати В светлом помещении всегда приятно находиться

В одному приміщенні відтворена аптечна лабораторія. В одном помещении воссоздана аптечная лаборатория.

Він буде ефектно виглядати в приміщенні. Он будет эффектно смотреться в помещении.

Результати використання Hybrid в приміщенні "Київобленерго" Результаты использования Hybrid в помещении "Киевоблэнерго"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!