Ejemplos de uso de "приміщень" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos71 помещение71
Оригінальне оформлення приміщень, кімнат, вітальні. Оригинальное оформление помещений, комнат, гостиной.
перегородки для торгово-офісних приміщень; перегородки для торгово-офисных помещений;
охоронна сигналізація приміщень та споруд охранная сигнализация помещений и сооружений
охорона офісних приміщень, бізнес-центрів; охрана офисных помещений, бизнес-центров;
перепланування та реконструкція офісних приміщень. перепланировка и реконструкция офисных помещений.
Для приміщень із підвищеною вологістю Для помещений с повышенной влажностью
Площа вбудованих приміщень - 987 м ² Площадь встроенных помещений - 987 м ?
Визначаємося з колірною гамою приміщень Определяемся с цветовой гаммой помещений
PHARMA CLEANTECH - Технології "чистих приміщень" PHARMA CLEANTECH - Технологии "чистых помещений"
прибиральник службових приміщень - 0,5; уборщик служебных помещений - 0,5;
утеплення житлових приміщень, теплоізоляція мансард утепления жилых помещений, теплоизоляция мансард
Обстеження теплозахисту будинків, офісних приміщень Обследование теплозащиты домов, офисных помещений
Дезінфекція приміщень та дезінфекція квартир1 Дезинфекция помещений и дезинфекция квартир1
Закінчення будівництва виробничо-складських приміщень. Окончено строительство производственно-складских помещений.
Продаж нежитлових приміщень в новобудовах. Продажа нежилых помещений в новостройках.
Площа вбудованих приміщень - 632 м ² Площадь встроенных помещений - 632 м ?
аналізується ринок оренди (покупки) необхідних приміщень; анализируются рынок аренды (покупки) требуемых помещений;
Вибір колірної гами для невеликих приміщень Выбор цветовой гаммы для небольших помещений
Кольорові рішення в оформленні кухонних приміщень Цветовые решения в оформлении кухонных помещений
Клієнти клінінгової компанії ДЕН, прибирання приміщень Клиенты клининговой компании ДЕН, уборка помещений
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.