Verwendungsbeispiele von "приєднатися" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle31 присоединиться27 вступить2 подключиться1 примкнуть1

einblenden

запрошуєте їх приєднатися до TransferGo. приглашаете их присоединиться к TransferGo.

Ви повинні приєднатися до клубу Ньюпорт? Если вы вступите в клуб Ньюпорт?

приєднатися безпосередньо до сховищ даних; подключиться непосредственно к хранилищам данных;

Прийняв рішення приєднатися до терористів. Принял решение примкнуть к террористам.

терпляче чекав її друзів приєднатися терпеливо ждал ее друзей присоединиться

Запрошуємо Вас приєднатися до нашої групи. Приглашаем Вас вступить в нашу группу.

Сформувати брошуру приєднатися до нас Сформировать брошюру присоединиться к нам

"Захоплений можливістю приєднатися до ЦСКА. "Захваченный возможностью присоединиться к ЦСКА.

Як приєднатися до бонусної програми? Как присоединиться к бонусной программе?

1XBET приєднатися до однієї CLICK 1XBET присоединиться к одной CLICK

A2 рухається приєднатися до прокатку. A2 движется присоединиться к прокатке.

Хочете приєднатися до цієї любовної історії? Хотите присоединиться к этой любовной истории?

Населення Закарпаття бажало приєднатися до України. Население Закарпатья желало присоединиться к Украине.

Чому Ви повинні приєднатися до TradeFred? Почему Вы должны присоединиться к TradeFred?

Пропонуємо приєднатися до нашої бонусної програмі! Предлагаем присоединиться к нашей бонусной программе!

Або приєднатися до місцевої волонтерської організації. Или присоединиться к местной волонтерской организации.

"Москвофіли" мріяли приєднатися до Російської імперії. "Москвофилы" мечтали присоединиться к Российской империи.

Як приєднатися до Kharkiv IT Cluster? Как присоединиться к Kharkiv IT Cluster?

опис терпляче чекав її друзів приєднатися описание терпеливо ждал ее друзей присоединиться

Як приєднатися до нашої партнерської програми? Как присоединиться к нашей партнерской программе?

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!