Usage examples of "розвинених" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all11 развитых10 развитые1

show all

відсутністю розвинених форм соціальної самосвідомості; отсутствии развитых форм социального самосознания;

Вони прямували до розвинених країн світу. Они направлялись в развитые страны мира.

пільгове кредитування найменш розвинених держав. льготное кредитование наименее развитых государств.

Феномен, небачений в розвинених країнах. Феномен, невиданный в развитых странах.

У циклопів 4 пари розвинених ніг. У циклопов 4 пары развитых ног.

між публікою найбільш розвинених націй світу между публикой самых развитых наций мира

Белокуриха - один з розвинених курортів Росії. Белокуриха - один из развитых курортов России.

музиці і розвинених в творчості Комитаса. музыке и развитых в творчестве Комитаса.

Такий рівень досягнуто в усіх розвинених країнах. Во всех развитых странах достигнут этот уровень.

У розвинених країнах світу гідроресурси практично вичерпані. в развитых странах мира гидроресурсы практически исчерпаны.

У добре розвинених рослин кількість рожевого збільшується. У хорошо развитых растений количество розового увеличивается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!