Sentence examples of "розклад передач" in Ukrainian

<>
Коробка передач має 4 діапазонами. Коробка передач обладает 4 диапазонами.
"Розрахунок навантаження та штатний розклад"; "Расчет нагрузки и штатное расписание";
Ведучий кулінарних передач на російському ТБ. Ведущий кулинарных передач на российском ТВ.
Розклад рейсів Київ - Пунта-Кана Расписание рейсов Киев - Пунта-Кана
Ю: Вільямс - 21 + 11 передач. Ю: Уильямс - 31 + 11 передач.
Службовий розклад руху пасажирських поїздів 2008-2009 рр. Служебное расписание движения пассажирских поездов на 2008-2009 гг.
Мости задні, двигуни, коробки передач - знімання. Задние мосты, двигатели, коробки передач - съем.
Додаткові поїзди до Миколаєва, розклад: Дополнительные поезда в Николаев, расписание:
Кідд - 19 + 11 підборів + 13 передач. Кидд - 19 + 11 подборов + 13 передач.
Розклад занятть: OBF 2018 Info Расписание занятий: OBF 2018 Info
Встановлені чотириступінчаста коробка передач з демультиплікатором; Установлены четырёхступенчатая коробка передач с демультипликатором;
Розклад: 888 км - Київ-Пас. Расписание: 888 км - Киев-Пасс.
Агрегатується мотор автоматичною коробкою передач. Агрегатируется двигатель автоматической коробкой передач.
Розклад екскурсії на завод ТМ "Рудь" Расписание экскурсий на завод ТМ "Рудь"
Трансмісія - механічна або автоматична коробка передач. Трансмиссия - механическая или автоматическая коробка передач.
Розклад виступів у місті Білгород-Дністровський: Расписание представлений в городе Белгород-Днестровский:
8-ступінчасту автоматичну коробку передач; 8-ступенчатой автоматической коробкой передач;
Даний ключовий розклад називаеться KSA3. Данное ключевое расписание именуется KSA3.
С: Джинобілі - 46 + 8 передач. С: Жинобили - 46 + 8 передач.
Розклад автобусів та маршруток Мінск - Одеса Расписание автобусов и маршруток Мінск - Одеса
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.