Usage examples of "розмовляють" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Сінгапурці часто розмовляють про їжу. Сингапурцы часто говорят о еде.
Чому люди розмовляють уві сні Почему люди разговаривают во сне
Нею розмовляють близько 2 мільйонів людей. На них говорит 2 миллиона человек.
Вони розмовляють мелодійною японською мовою. Они разговаривают мелодичной японском языке.
Розмовляють на канадському варіанті англійської мови. Говорят на канадском варианте английского языка.
Пізніше, вони прокидаються і розмовляють. Позже, они просыпаются и разговаривают.
розмовляють в основному на арабській мові. говорят в основном на арабском языке.
Причини, чому люди розмовляють уві сні Причины, почему люди разговаривают во сне
Розмовляють тамільською мовою дравідійськой мовної сім'ї. Говорят на тамильском языке дравидийской семьи.
Як собаки розмовляють один з одним Как собаки разговаривают друг с другом
Розмовляють на мові байгані дравідійської сім'ї. Говорят на языке байгани дравидийской семьи.
На нім розмовляють жителі східного побережжя. На нем разговаривают жители восточного побережья.
Блондинка розкішних ескортів, які розмовляють по-англійськи Блондинки роскошные эскорта, которые говорят по-английски
Розмовляють на ферейданському діалекті грузинської мови. Разговаривают на ферейданском диалекте грузинского языка.
Більше ніж 1,3 мільярди людей розмовляють нею. На нем говорит более 1,3 млрд. человек.
Продавці розмовляють німецькою та французською мовами. Продавцы разговаривают на немецком и французском.
Лаоською мовою розмовляють в Лаосі 3,5 млн. осіб. На лаосском языке говорит примерно 3,5 млн человек.
На тамільській розмовляють понад 3 мільйони осіб. На тамильском разговаривают более 3 миллионов человек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!