Ejemplos de uso de "розмовляють" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Сінгапурці часто розмовляють про їжу. Сингапурцы часто говорят о еде.
Чому люди розмовляють уві сні Почему люди разговаривают во сне
Нею розмовляють близько 2 мільйонів людей. На них говорит 2 миллиона человек.
Вони розмовляють мелодійною японською мовою. Они разговаривают мелодичной японском языке.
Розмовляють на канадському варіанті англійської мови. Говорят на канадском варианте английского языка.
Пізніше, вони прокидаються і розмовляють. Позже, они просыпаются и разговаривают.
розмовляють в основному на арабській мові. говорят в основном на арабском языке.
Причини, чому люди розмовляють уві сні Причины, почему люди разговаривают во сне
Розмовляють тамільською мовою дравідійськой мовної сім'ї. Говорят на тамильском языке дравидийской семьи.
Як собаки розмовляють один з одним Как собаки разговаривают друг с другом
Розмовляють на мові байгані дравідійської сім'ї. Говорят на языке байгани дравидийской семьи.
На нім розмовляють жителі східного побережжя. На нем разговаривают жители восточного побережья.
Блондинка розкішних ескортів, які розмовляють по-англійськи Блондинки роскошные эскорта, которые говорят по-английски
Розмовляють на ферейданському діалекті грузинської мови. Разговаривают на ферейданском диалекте грузинского языка.
Більше ніж 1,3 мільярди людей розмовляють нею. На нем говорит более 1,3 млрд. человек.
Продавці розмовляють німецькою та французською мовами. Продавцы разговаривают на немецком и французском.
Лаоською мовою розмовляють в Лаосі 3,5 млн. осіб. На лаосском языке говорит примерно 3,5 млн человек.
На тамільській розмовляють понад 3 мільйони осіб. На тамильском разговаривают более 3 миллионов человек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.