Exemplos de uso de "розроблення" em ucraniano com tradução para o russo

Traduções:

todos24 разработка21 выработка1 разработать1 создание1

Розроблення рекламних компаній - KM Universe Разработка рекламных кампаний - KM Universe

розроблення рекомендацій за розглянутими питаннями. выработка рекомендаций по рассмотренным вопросам.

розроблення ефективної системи оцінки інвестиційних проектів; разработать эффективную систему оценки инвестиционных проектов;

розроблення детального плану території на земельну ділянку; создание подробного плана строительства для земельного участка;

1) розроблення технічного завдання (ТЗ); 3) Разработка технического задания (ТЗ).

розроблення та організація промо-акцій; разработка и организация промо-акций;

Розроблення проектів будівництва, робочих креслень. Разработки проектов строительства, рабочих чертежей.

Розроблення Інтернет магазинів (e-shop) Разработка Интернет магазинов (e-shop)

розроблення креативного плану рекламної кампанії; разработка креативного плана рекламной кампании;

розроблення медіа-плану рекламної кампанії; разработка медиа-плана рекламной кампании;

Процес розроблення плану називається плануванням. Процесс разработки плана называется планированием.

розроблення та видання тематичних картографічних творів; разработка и издание тематических картографических произведений;

Наступний крок - розроблення деталізованої дорожньої карти. Следующий шаг - разработка детализированной дорожной карты.

Розроблення почалося з малюнків Оллі Мосс. Разработка началась с рисунков Олли Мосс.

Розроблення стратегії корпоративної соціальної відповідальності (КСВ) Разработка стратегии корпоративной социальной ответственности (КСО)

Добувна промисловість та розроблення кар'єрів. добывающей промышленности и разработке карьеров.

розроблення й побудова системи управління маркетингом; разработка и построение системы управления маркетингом;

• розроблення системи його захисту й виправдання; · разработка систем его защиты и оправдания;

розроблення особистісно орієнтованих навчальних планів, програм; разработка личностно ориентированных учебных планов, программ;

розроблення і дослідження мікро- та наносупутників; разработка и исследование микро- и наноспутников;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!