Usage examples of "річна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Річна Футбольна Академія в ČZU Годовая Футбольная Академия в CZU
річна гарантія 3 на шасі летняя гарантия 3 на шасси
Строк вкладу Відсоткова ставка (річна) Срок вклада Процентная ставка (годовая)
Дитячі та річна кухонні меблі Детская и летняя кухонная мебель
* Річна передплата - 1 200 грн * Годовая подписка - 1 200 грн
Гарантія виробника: 1 річна обмежена гарантія Гарантия производителя: 1 летняя ограниченная гарантия
Регулярна річна інформація за 2016р Регулярная годовая информация за 2016г
Взуття чоловіче річна ПУ 002-12 Обувь мужская летняя ПУ 002-12
Регулярна річна інформація за 2017р Регулярная годовая информация за 2017г
Груша "Бере річна" широко поширена на Україні. Груша "Бере летняя" широко распространена на Украине.
де Рп - річна продуктивність праці; где Рп - годовая производительность труда;
Річна і проміжна фінансова звітність Годовая и промежуточная финансовая отчетность
Річна підписка коштувала 5 рублів. Годовая подписка стоила 5 рублей.
За облігаціями передбачена річна оферта. По облигациям предусмотрена годовая оферта.
Безкоштовна річна підписка на журнал "МАСАЖ. Бесплатная годовая подписка на журнал "МАССАЖ.
Загальна річна економія енергії (%) (по спадаючій) Общая годовая экономия энергии (%) (по убыванию)
Вся річна робота закінчена, засіки повні. Вся годовая работа закончена, закрома полны.
Річна зміна схилення східна 0 ° 02'. Годовое изменение склонения восточная 0 ° 02 '.
Річна відсоткова ставка в пільговий період Годовая процентная ставка в льготный период
до 18% середня річна прибутковість (UAH) до 18% средняя годовая прибыльность (UAH)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!