Exemplos de uso de "симптомів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Визначити ступінь вираженості цих симптомів: Определить степень выраженности этих симптомов:
Не чекайте появи перших симптомів захворювання! Не надо ждать первых признаков заболевания!
До вираженим клінічним симптомів відносяться: К выраженным клиническим симптомам относятся:
До перших симптомів туляремії відносяться: К первым симптомам туляремии относятся:
Характеризується хвороба поліморфізмом клінічних симптомів: Характеризуется болезнь полиморфизмом клинических симптомов:
Особливості прояву симптомів "професійного вигорання" Особенности проявления симптомов "профессионального выгорания"
Оцінка менінгіальних ознак (оболонкових симптомів). Оценка менингиальных признаков (оболочечных симптомов).
Перелік симптомів не є вичерпним. Перечень симптомов не является исчерпывающим.
Укус шершня супроводжується виникненням певних симптомів. Укус шершня сопровождается возникновением определенных симптомов.
До основних симптомів ураження стафілококом відносяться: К основным симптомам поражения стафилококком относятся:
Методи усунення симптомів та профілактика ПМС. Методы устранения симптомов и профилактика ПМС.
Ефективність лікування оцінюють за вираженості симптомів. Эффективность лечения оценивают по выраженности симптомов.
При появі перших симптомів нездужання варто: При появлении первых симптомов недомогания следует:
ТОП-9 Тривожних симптомів зустрічається пари ТОП-9 Тревожных симптомов встречающейся пары
До основних симптомів алкоголізму можна віднести: К основным симптомам алкоголизма можно отнести:
Що відбувається при появі симптомів гіпотиреозу? Что происходит при появлении симптомов гипотериоза?
Різноманітність симптомів робить скрутної діагностику стану. Разнообразие симптомов делает затруднительной диагностику состояния.
Серед симптомів розсіяного склерозу називають такі: Среди симптомов рассеянного склероза называют следующие:
Найчастіше судинна патологія протікає без симптомів. Зачастую сосудистая патология протекает без симптомов.
Бронхіальна астма характеризується тяжкістю клінічних симптомів. Бронхиальная астма характеризуется тяжестью клинических симптомов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!