Ejemplos de uso de "синім" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 синий19
Помаранчевий - "дружить" з баклажановим, синім. Оранжевый - "дружит" с баклажанным, синим.
Синім кольором позначено Королівство Пруссія. Синим цветом обозначено Королевство Пруссия.
Один був зеленим, інший - синім. Один был зеленым, другой - синим.
"Горіло" у соцмережах синім пламенем. "Горело" в соцсетях синим пламенем.
синім - утворені від імені батька; синим - образованные от имени отца;
Жовтим показана рРНК, синім - білки. Жёлтым показана рРНК, синим - белки.
Рукоятка меча прикрашена синім каменем. Рукоятка меча украшена синим камнем.
Виріс він під синім небом, Вырос он под синим небом,
Краватка червона з синім візерунком Галстук красный с синим узором
Студійні альбоми виділені синім кольором. Студийные альбомы выделены синим цветом.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
Синім був колір Герба міста Катеринослава. Синий был цвет Герба города Екатеринослава.
Щит скошений зліва синім і зеленим. Щит скошен слева синим и зеленым.
1 показані синім і червоним кольорами. 1 показаны синим и красным цветами.
Відгуки про Ельбрус (синій з синім) Отзывы про Эльбрус (синий с синим)
Головний корпус лікарні відмічений синім маркером. Главный корпус больницы отмечен синим маркером.
Колірна гамма логотипу доповнена синім кольором. Цветовая гамма логотипа дополнена синим цветом.
Найвідомішою є пісня "Над синім Доном". Наиболее известна песня "Над синим Доном".
Зліва вгорі ледве помітний напис синім олівцем: 5. Слева вверху едва заметная надпись синим карандашом: 5.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.