Beispiele für die Verwendung von "складова частина" im Ukrainischen
теобромін - Характерна складова частина бобів какао.
Теобромин - характерная составная часть бобов какао.
Складова частина мезорегіону Агломерація Салвадор.
Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор.
"Дюпон" - складова частина фінансово-олігархічної групи Дюпон.
"Дюпон" - составная часть финансово-олигархической группы Дюпон.
Часта складова частина в тренуваннях скелелазів.
Частая составляющая часть в тренировках скалолазов.
Складова частина мезорегіона Агломерація Ріо-де-Жанейро.
Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро.
Кримінальна міліція - складова частина міліції України.
Криминальная милиция - составная часть милиции Украины.
Складова частина мезорегіону Агломерація Порту-Алегрі.
Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри.
Компартія - це складова частина президентської системи.
Компартия - это составная часть президентской системы.
Корупційна складова доходить до 50-60 відсотків ".
Коррупционная составляющая доходит до 50-60 процентов ".
Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996.
Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung