Sentence examples of "сон уривками" in Ukrainian

<>
Для більшості людей денний сон корисний. Для большинства людей дневной сон полезен.
Решта - окремими уривками чи журнальними варіантами. Остальные - отдельными отрывками или журнальными вариантами.
Температура нормалізується, відновлюються сон і апетит. Снижается раздражительность, восстанавливается сон и аппетит.
"Сон" (1964), реж. Володимир Денисенко "Сон" (1964), реж. Владимир Денисенко
Президент Юн Бо Сон зміщений. Президент Юн Бо Сон смещён.
Вони зменшують больовий синдром, нормалізують сон. Они уменьшают болевой синдром, нормализуют сон.
поганий сон, скрип зубами уві сні; плохой сон, скрип зубами во сне;
І мук помчав колишній сон; И мук умчался прежний сон;
"Сон в літню ніч". "Сон в летнюю ночь".
"Сон у червоному теремі" (трад. кит. "Сон в красном тереме" (кит. трад.
Глибокої сон у стані шведа. Глубокой сон во стане шведа.
Мені сниться страшний сон - невже Мне снится страшный сон - неужто
Сон в літню ніч (1983, реж. Сон в летнюю ночь (1983, реж.
Лише сон на смертних налітає, Лишь сон на смертных налетает,
CIMICIFUGA - вкрай мінливий сон і настрій. CIMICIFUGA - крайне переменчивый сон и настроение.
Це нагадує якийсь дурний сон. Это все напоминает дурной сон.
Що таке летаргічний сон у людини? Что такое летаргический сон у человека?
світлий сон, ти не обдуриш... Светлый сон, ты не обманешь...
Нормалізується сон, апетит, зникне нервозність. Нормализуется сон, аппетит, исчезнет нервозность.
"Мій сон, і новий, і повсякчасний".... "Мой сон, и новый, и всегдашний"....
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download