Sentence examples of "соціальне становище" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Особливості мотивації (за Маслоу) - безпека, соціальне визнання; Особенности мотивации (по Маслоу) - социальное признание, самореализация;

Підсумкове становище команд в групі D: Итоговое положение команд в группе D:

За соціологією, соціальне життя - це соціум. В социологии, социальная жизнь - это социум.

Турнірне становище після 24-х турів: Турнирное положение после 24-х туров:

А далі починалася соціальне прогнозування. А дальше начиналась социальное прогнозирование.

Турнірне становище після 25-ти турів: Турнирное положение команд после 25-тура:

Соціальне передбачення має кілька форм конкретизації. Социальное предвидение имеет несколько форм конкретизации.

Соціально-економічне становище Правобережної України. Социально-экономическое положение Правобережной Украины.

Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка. Социальная микросреда и семейное поведение.

Турнірне становище після чотирьох турів: 1. Турнирное положение после 4 туров: 1.

"Соціальне, економічне та екологічне благополуччя - неподільні. "Социальное, экономическое и экологическое благополучие - неделимы.

"Чорноморець" зрівняв становище на 75-й хвилині. "Черноморец" сравнял положение на 75-й минуте.

соціальне партнерство, а не класова боротьба; социальное партнерство, а не классовая борьба;

Виною всьому слабке фінансове становище. Виной всему слабое финансовое положение.

1) дістає вияв через соціальне управління; 1) достает проявление через социальное управление;

Незабаром вони зайняли тут панівне становище. Вскоре они заняли здесь господствующее положение.

Соціальне - суспільний прошарок або стан. Социальное - общественный слой или состояние.

Матеріальне становище тяжке або дуже тяжке. Общее состояние тяжелое или очень тяжелое.

Пияцтво та алкоголізм як соціальне зло. Пьянство и алкоголизм как социальное зло.

Подібне становище давно перестало дивувати. Подобное положение давно перестало удивлять.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download