Exemples d'utilisation de "соціально-економічна тематика" en ukrainien
Нефінансова звітність: інструмент соціально відповідального бізнесу.
Нефинансовая отчетность: инструмент социально ответственного бизнеса.
Проводиться неприкрита економічна дискримінація арабських селян.
Проводится неприкрытая экономическая дискриминация арабских крестьян.
"Мар'яна-черниця" є соціально побутовим твором.
"Марьяна-монашка" является социально бытовым произведением.
Додалися предмети: "Економічна географія", "Політична економія".
Добавились предметы: "Экономическая география", "Политическая экономия".
мотивування соціально активної громадянської позиції.
мотивирование социально активной общественной позиции.
Економічна інтерпретація двоїстої задачі лінійного програмування.
Экономическая интерпретация двойственных задач линейного программирования.
"Воєнна тематика на монетах Боспорської держави".
"Военная тематика на монетах Боспорского государства".
Особливу увагу приділяють дітям соціально вразливих категорій.
Особое внимание - детям социально уязвимых категорий.
Робінсон Д. Економічна теорія недосконалої конкуренції.
Робинсон Д. Экономическая теория несовершенной конкуренции.
Воно суперечило інтересам величезної більшості соціально слабких.
Оно противоречило интересам подавляющего большинства социально слабых.
У місті Меріван розташована особлива економічна зона.
В городе Мериван расположена Особая экономическая зона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité