Sentence examples of "страхування майна" in Ukrainian

<>
Наприклад, страхування майна, авто-каско. Например, страхование имущества, авто-каско.
ВУСО "Страхування майна" ВУСО "Страхование имущества"
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна; "Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
Східно Європейський Експрес "Страхування вантажів Восточно Европейский Экспресс "Страхование грузов
Також у військовослужбовця конфіскують половину майна. Также у военнослужащего конфискуют половину имущества.
добровільне страхування виїжджаючих за кордон; добровольное страхование выезжающих за рубеж;
Будьте впевнені в збереженні Вашого майна. Будьте уверены в сохранности Вашего имущества.
Страхування будівельно-монтажних ризиків - Consoris Страхование строительно-монтажных рисков - Consoris
Державного реєстру обтяжень рухомого майна Государственный реестр отягощений движимого имущества
Візова підтримка та медичне страхування; Визовая поддержка и медицинское страхование;
рольставні - це надійний захист власного майна Рольставни - это надежная защита собственного имущества
Туристичне страхування "Мандрівник" Туристическое страхование "Путешественник"
Наприклад, складнощі з реституцією церковного майна. Например, трудности с реституцией церковного имущества.
Страхування вантажів (Східно Європейський Експрес) Страхование грузов (Восточно Европейский Экспресс)
непідтвердження суддею законності джерела походження майна; неподтверждения судьей законности источника происхождения имущества;
Вартість програми страхування "Не теряй!" - 250 грн Стоимость программы страхования "Не теряй!" - 250 грн
Крадіжка державного майна, м. Овруч, Житомирська область. Кража государственного имущества, г. Овруч, Житомирская область.
Need For Travel медичного страхування Need For Travel медицинского страхования
"Ми ніколи не закладали ніякого майна. "Мы никогда не закладывали никакого имущества.
Страхування корпоративних автопарків - Risk & Life Consulting Страхование корпоративных автопарков - Risk & Life Consulting
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.