Usage examples of "ступенів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Загальноосвітня школа І - ІІІ ступенів. Общеобразовательная школа І - ІІІ ступеней.
Сергія Радонезького I - II ступенів. Сергия Радонежского I - II степеней.
Вітаємо колег з присудженням наукових ступенів! Поздравляем коллег с присвоением ученых степеней!
Середня школа 1-2 ступенів. Средняя школа 1-2 ступени.
Нагороджений Залізними хрестами обох ступенів. Награждён Железным крестом обеих степеней.
як слід реформувати систему присудження наукових ступенів. как следует реформировать систему присвоения ученых степеней.
целібат (безшлюбність духовенства всіх ступенів). целибат (безбрачие духовенства всех ступеней).
Існує кілька ступенів тяжкості контузії: Существует несколько степеней тяжести контузии:
трансформатори всіх ступенів трансформації 35%; трансформаторы всех ступеней трансформации 35%;
Синоніміка форм ступенів порівняння прикметників. Синонимия форм степеней сравнения прилагательных.
У кожному мінареті 140 ступенів. В каждом минарете 140 ступеней.
Сергія Радонезького ІІ - ІІІ ступенів; Сергия Радонежского II - III степеней;
Кількість ступенів насосної частини: 4; Количество ступеней насосной части: 4;
призвели до знецінення наукових ступенів, привели к обесцениванию научных степеней,
Для підсвічування сходових ступенів в приміщеннях; Для подсветки лестничных ступеней в помещениях;
Знак "Шахтарська слава" трьох ступенів Медалі Знак "Шахтёрская слава" трёх степеней Медали
Петропавлівська загальноосвітня школа I - III ступенів. Петропавловская общеобразовательная школа I - III ступеней.
Знак "Шахтарська слава" 3-х ступенів. Знак "Шахтерская Слава" 3-х степеней.
Канал має кілька ступенів парних шлюзів. Канал имеет несколько ступеней парных шлюзов.
Нагрудний знак "Шахтарська слава" трьох ступенів. нагрудным знаком "Шахтерская слава" трех степеней.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!