Usage examples of "судимостей" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all13 судимость13

show all

відсутність судимостей і хороша репутація; отсутствие судимостей и хорошая репутация;

відсутність судимостей, відкритих кримінальних проваджень. отсутствие судимости, открытых уголовных производств.

Документ, що підтверджує відсутність судимостей. Справка, свидетельствующая об отсутствии судимостей.

Зловмисник вже має 6 судимостей. Злоумышленник уже имеет 6 судимостей.

Наявність судимостей і психічних захворювань. Наличие судимостей и психических заболеваний.

немає судимостей та скоєння тяжких злочинів. Нет судимостей и совершения тяжких преступлений.

8) наявність судимостей у підозрюваного, обвинуваченого; 8) наличие судимостей у подозреваемого, обвиняемого;

Підрахунок кількості судимостей при застосуванні амністії " Подсчёт количества судимостей при применении амнистии "

Шайа може похвалитися довгим списком судимостей. Шайа может похвастаться длинным списком судимостей.

За плечима чоловіка вже декілька судимостей. За плечами этого человека несколько судимостей.

відсутність судимостей, психіатричного та наркологічного обліку. Отсутствие судимости, психиатрического и наркологического учета.

Судимостей не маю, безпартійний, віра - православ'я. Судимостей не имеет, беспартийный, вера - православие.

відсутність судимостей (в тому числі у близьких родичів); не имеющие судимостей (в том числе у родственников);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!