Exemplos de uso de "суспільства" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos183 общество183

mostrar

• підсилення лояльності спільнот, консолідації суспільства; · усиления лояльности общностей, консолидации общества;

Багатство суспільства ототожнювали із золотом. Богатство общества отождествляли с золотом.

Особистість, що відчужена від суспільства. Личность, что отчуждена от общества.

Скарби свідчать про диференціацію суспільства. Сокровища свидетельствуют о дифференциации общества.

сприяє становленню відкритого демократичного суспільства; содействие становлению открытого демократического общества.

Духовна сфера суспільства досить багатогранна. Духовная сфера общества достаточно многогранна.

Складні суспільства збігаються з писемними. Сложные общества совпадают с письменными.

визнання протиприродною свідому перебудову суспільства; признание противоестественным сознательную перестройку общества;

Основні етапи розвитку первісного суспільства. Основные черты развития первобытного общества.

не завдавати шкоди інтересам суспільства; Не наносить ущерб интересам общества;

Вони бояться стати вигнанцями суспільства. Они боятся стать изгоями общества.

Наркоманія - це бич сучасного суспільства. Наркомания - это бич современного общества.

Формування класового суспільства на Криті. Формирование классового общества на Крите.

Член московської групи суспільства чайковцев. Член московской группы общества чайковцев...

Суперечливість духовного розвитку радянського суспільства. Противоречивость духовной жизни советского общества.

Підлітковий алкоголізм - чума сучасного суспільства Подростковый алкоголизм - чума современного общества

Соціально-економічні відносини гомерівського суспільства. Социально-экономические отношения гомеровского общества.

Усвідомлення кризового стану радянського суспільства. Осознание кризисного состояния советского общества.

протестного потенціалу інститутів громадянського суспільства. протестного потенциала институтов гражданского общества.

4) розшарування суспільства на класи; 4) расслоение общества на классы;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS