Exemplos de uso de "такий слабкий" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Світло з віконця - такий слабкий! Свет из окошка - так слаб!

Синє світло, світло такий синій! Синий свет, свет такой синий!

Занадто слабкий виступ, щоб похвалити ". Слишком слабое выступление, чтобы похвалить ".

Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.

Чубик завив цей слабкий паросток, Чубик завил этот слабый росток,

Такий зсув обумовлений об'ємним ефектом. Такое смещение обусловлено объемным эффектом.

слабкий розвиток приватної власності на землю; слабое развитие частной собственности на землю;

Такий список називається пошуковою видачею. Такой список называется поисковой выдачей.

Меланхоліки - слабкий, неврівноважений, інертний тип темпераменту. Меланхолики - слабый, неуравновешенный, инертный тип темперамента.

Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:

Слабкий ріст на початку вегетації Слабый рост в начале вегетаций

Такий підхід підірвав довіру сторонніх розробників ПЗ. Такой подход подорвал доверие сторонних разработчиков ПО.

Я буду слабкий, але я живий Я буду слаб, но я жив

Такий собі, грубо кажучи, відстійник. Такой себе, грубо говоря, отстойник.

Легше знайти інший, більш слабкий. Проще найти другой, более слабый.

Такий тюнер практично не потрібно налаштовувати. Такой тюнер практически не нужно настраивать.

"Слабкий" долар не вигідний нікому. "Слабый" доллар не выгоден никому.

Расовий склад такий: 50,4% азіатів; Расовый состав таков: 50,4% азиатов;

Довірливий, наївний, слабкий, забитий тихоня. Доверчивый, наивный, слабый, забитый тихоня.

Такий послідовний рух називається кругооборотом фондів. Такое последовательное движение называется кругооборотом капитала.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS