Exemplos de uso de "тбілісі" em ucraniano

<>
Traduções: todos47 тбилиси47
Патріарша резиденція знаходиться в Тбілісі. Патриаршая резиденция находится в Тбилиси.
Розпочався бунт у центрі Тбілісі. Начался бунт в центре Тбилиси.
Поштовхи відчули і жителі Тбілісі. Толчки ощутили также жители Тбилиси.
Цьому монарху приписують заснування Тбілісі. Этому монарху приписывается основание Тбилиси.
Провалилися його набіги на Тбілісі. Провалились его набеги на Тбилиси.
станція на лінії Самтредіа - Тбілісі. станция на линии Самтредиа - Тбилиси.
Лікувався у госпіталі в Тбілісі. Лечился в госпитале в Тбилиси.
Орієнтовна вартість автопрокату в Тбілісі Ориентировочная стоимость автопроката в Тбилиси
Селевий потік фактично знищив зоопарк Тбілісі. Селевой поток фактически уничтожил зоопарк Тбилиси.
Тифліський пасаж - один із символів Тбілісі. Тифлисский пассаж - один из символов Тбилиси.
В СРСР піргеліометри вироблялись в Тбілісі. В СССР пиргелиометры производились в Тбилиси.
10:00 Оглядова екскурсія по Тбілісі: 10:00 Обзорная экскурсия по Тбилиси:
6 жовтня 1936, Тбілісі) - грузинська піаністка. 6 октября 1936, Тбилиси) - грузинская пианистка.
Лещенко помічений на шляху в Тбілісі. Лещенко замечен на пути в Тбилиси.
10 вересня перси підійшли до Тбілісі. 10 сентября персы подошли к Тбилиси.
Через місто проходить автомагістраль Єреван - Тбілісі. Через город проходит автодорога Ереван - Тбилиси.
Подорож в Алазанська долина (з Тбілісі) Путешествие в Алазанскую долину (из Тбилиси)
Похована у Тбілісі на Дідубійському пантеоні. Похоронена в Тбилиси в Дидубийском пантеоне.
Підйом на канатній дорозі в Тбілісі Подъем на канатной дороге в Тбилиси
Туристичні маршрути в місті Тбілісі - UnexploredCity Туристические маршруты в городе Тбилиси - UnexploredCity
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.