Sentence examples of "театральна трупа" in Ukrainian

Select source language

Select target language

1911 виступала українська театральна трупа О. Суходольського. 1911 выступала украинская театральная труппа А. Суходольского.

Трупа М. Старицького проіснувала до 1885 року. Труппа М. Старицкого просуществовала до 1885 года.

Його театральна кар'єра також вдала. Его театральная карьера также удачна.

В. Поповськи), "незалежна трупа Алли Сігалової", Москва. И. Поповски), "независимая труппа Аллы Сигаловой", Москва.

Кіномузика, Театральна музика, Шумове оформлення. Киномузыка, Театральная музыка, Шумовое оформление.

Трупа гастролювала в СРСР (1990). Труппа гастролировала в СССР (1990).

Театральна перспектива / надія - режисер Іван Уривський. Театральная перспектива / надежда - режиссер Иван Урывский.

Трупа тоді нараховувала 18 осіб. Труппа тогда насчитывала 18 человек.

Лірична сцена - експериментальна театральна студія. Лирическая сцена - экспериментальная театральная студия.

Порядок і методика огляду трупа. Порядок и методика осмотра трупа.

1902 - Ріна Зелена, російська театральна і кіноактриса. 1902 - Рина Зеленая, русская театральная и киноактриса.

Сьогодні трупа Великого налічує 1000 осіб. Сегодня труппа Большого насчитывает 1000 человек.

Театральна вистава "Вечори на хуторі біля Диканьки" Театральное представление "Вечера на Хуторе близ Диканьки"

Украв ключі у трупа мого, Украв ключи у трупа моего,

Стартувала друга Всеукраїнська театральна GRA! Стартовала вторая Всеукраинская театральная GRA!

Трупа мала своє приміщення, гардероб, реквізит. Труппа располагала своим помещением, гардеробом, реквизитом.

театральна освіта на базі театрального училища; театральное образование на базе театрального училища;

Балетна трупа театру складається з 50 чоловік. Балетная труппа театра состоит из 50 человек.

Найближча до нас станція метро - "Театральна". Ближайшая к нам станция метро - "Театральная".

Майкл Флетлі та його трупа Майкл Флэтли и его труппа

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download