Sentence examples of "тема дисертації" in Ukrainian

Select source language

Select target language

тема дисертації: "Моральні принципи Володимира Соловйова"). тема диссертации: "Нравственные принципы Владимира Соловьёва").

тема дисертації: "Постриг у чернецтво"). тема диссертации: "Пострижение в монашество").

Тема дисертації: геохімія індустріальних міст. Тема диссертации: геохимия индустриальных городов.

Тема докторської дисертації: Метод магнітотеллуріческого профілювання. Тема докторской диссертации: Метод магнитотеллурического профилирования.

Тема докторської дисертації: "Інформаційні параметри сигналів". Тема докторской диссертации: "Информационные параметры сигналов".

Тема кандидатської дисертації: "Поліцейська система Франції". Тема кандидатской диссертации: "Полицейская система Франции".

Темою її дисертації було протонне розсіювання. Темой ее диссертации было протонное рассеяние.

Тема заходу: "Трансфертне ціноутворення. Тема семинара: "Трансфертное ценообразование.

11 учнів захистили кандидатські дисертації, двоє - докторські. 11 учеников защитили кандидатские диссертации, двое - докторские.

Тема: Сучасні підходи до IT-освіти. Тема: Современные подходы к IT-образованию.

з успішним захистом докторської дисертації! с успешной защитой докторской диссертаций!

Тема: "Мій домашній улюбленець". Тема - "Мой домашний любимец".

Повернувся до наукової роботи над темою докторської дисертації. Отчет о научной работе по теме докторской диссертации.

Тема для клавіатури Party Graffiti Тема для клавиатуры Party Graffiti

Під його керівництвом захищено 2 кандидатських дисертації. Под его руководством защищено 2 кандидатских диссертации.

Тема гри - "Креативний сезон". Тема всего сезона "Креативный сезон".

Із його учнів захистили кандидатські дисертації. Ряд его учеников защитили кандидатские диссертации.

Тема: "Модель монополістичної конкуренції". Тема работы "Рынок монополистической конкуренции".

Випускниками докторантури - 3 докторські дисертації. Выпускниками докторантуры - 3 докторские диссертации.

Тема лесбійських стосунків не згадувалася. Тема лесбийских отношений не упоминалась.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download