Ejemplos de uso de "технології" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos403 технология403
Конструювання та технології швейних виробів. конструирования и технологии швейных изделий.
Підтримка технології Drag-and-drop. присутствие технологии Drag-and-drop.
Технології виноградарства і виноробства розвиваються. Технологии виноградарства и виноделия развиваются.
Телемедичні технології зараз у тренді. Телемедицинские технологии сейчас в тренде.
інноваційні технології у вищій освіті. инновационные технологии в высшем образовании.
технології виявлення атак (Intrusion detection); технологию обнаружения атак (intrusion detection);
Сенсорна електроніка і мікросистемні технології. Сенсорная электроника и микросистемные технологии.
Технології будівництва ЖК "Кирилівський Гай" Технологии строительства ЖК "Кирилловский Гай"
Програма "Нові клітинні технології - медицині"; • "Новые клеточные технологии - медицине".
Технології енергозбереження "Енергосервісні компанії (ЕСКО) Технологии энергосбережения "Энергосервисные компании (ЭСКО)
технології виробництва метанолу розкладання водню технологии производства метанола разложение водорода
Хмарні технології і обчислення (Azure); Облачные технологии и вычисления (Azure);
ТОВ "Інжинірингова компанія" Нафтогазові технології " ООО "Инжиниринговая компания" Нефтегазовые технологии "
Особливості технології виробництва твердих сирів. Особенности технологии производства твердых сыров.
Ексклюзивні монтажні технології, мають патенти Эксклюзивные монтажные технологии, имеют патенты
"Технології та управління молочним бізнесом" "Технологии и управление молочным бизнесом"
Офіційна назва технології - "Hair Talk". Официальное название технологии - "Hair Talk".
Харчові технології; - 01015 Професійна освіта. Компьютерные технологии; - 01015 Профессиональное образование.
187 Деревообробні та меблеві технології 187 Деревообрабатывающие и мебельные технологии
Технології будівництва ЖК LAKE HOUSE Технологии строительства ЖК LAKE HOUSE
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.