Exemplos de uso de "у верхній" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У верхній частині щита - герб Нижньогородський. В верхней части щита - герб Нижегородский.

У верхній частині позначається округ Парижа; В верхней части помечается округ Парижа;

Його розміщено у верхній частині браузера. Оно находится в верхней строчке браузера.

У верхній частині рейтингу переважають скандинавські країни. В первой десятке рейтинга доминируют скандинавские страны.

Перебував у верхній частині долини Сорек. Находился в верхней части долины Сорек.

Диаграмма сімязачатків, мікропіле у верхній частині Диаграмма семязачатков, микропиле в верхней части

Гора у верхній частині роздвоєна. Гора в верхней части раздвоена.

інтенсивний біль у верхній частині живота; интенсивная боль в верхней части живота;

Широка у верхній частині, звужується внизу. Широкая в верхней части, сужается внизу.

прихований електричний замок у верхній рамі; скрытый электрический замок в верхней раме;

Чим ущільнюється гільза циліндрів у верхній частині? Чем уплотняется гильза цилиндров в нижней части?

Візерунок відкриває портал у Верхній Світ. Узор открывает портал в Верхний Мир.

У верхній течії річка каналізована. В верхнем течении река канализирована.

Світильники знаходяться у верхній частині пілонів. Светильники находятся в верхней части пилонов.

Усі символи утворюються у верхній регістр. Все символы образуются в верхний регистр.

У верхній правій частині натисніть кнопку "Увійти". В верхнем правом углу нажмите кнопку "Войти".

У верхній течії Помаранчева перерізана порогами. В верхнем течении Оранжевая перерезана порогами.

У верхній течії має назву Мартанка [1]. В верхнем течении носит название Мартанка [5].

У Верхній Зете відклалася династія Црноєвічів. В Верхней Зете возвышалась династия Черноевичей.

У верхній течії - порожиста гірська річка. В верх. течении - порожистая горная река.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS