Exemplos de uso de "удачі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 удача24
багатообіцяючі пригоди на Рифі Удачі; многообещающие приключения на Рифе Удачи;
Підкова є символом щастя, удачі. Подкова является символом счастья, удачи.
Кадр із фільму "Джентльмени удачі" Кадр из фильма "Джентльмены удачи"
Удачі вам, і щасливої стрільби! Удачи вам, и счастливой стрельбы!
Прощай, і удачі тобі, Морріссі ". Прощай, и удачи тебе, Моррисси ".
"Побажайте мені удачі", - пише Льопа. "Пожелайте мне удачи", - пишет Лёпа.
Керівництво клубу побажало фахівцю удачі. Руководство клуба пожелало специалисту удачи.
incontinuare сильні і удачі: D... incontinuare сильны и удачи: D...
Бажаю їм удачі ", - написав Бубка. Желаю им удачи ", - сообщил Бубка.
Удачі у всіх ваших починаннях! Удачи во всех ваших начинаниях!
Спасибі, що живий "", Джентльмени, удачі! Спасибо, что живой "", Джентльмены, удачи!
Успіхів і удачі у всіх починаннях. Успехов и удачи во всех начинаниях.
Фолікулярної лімфоми: Від поганою прикметою Удачі Фолликулярной лимфомы: От плохой приметой Удачи
Муратов вже забув про "джентльменів удачі". Муратов уже забыл о "Джентльменах удачи".
Тепер удачі слідували одна за одною. Теперь удачи следовали одна за другой.
Я бажаю йому удачі ", - сказав Пінколіні. Я желаю ему удачи ", - сказал Пинколини.
Хеліус виграє жереб удачі у Віндеггера. Хелиус выигрывает жребий удачи у Виндеггера.
Своєму наступнику Маццарі Донадоні побажав удачі. Своему сменщику Маццари Донадони пожелал удачи.
Бажаю удачі у пошуку правильної інформації! Желаем удачи в поиске необходимой информации!
Дозвольте повідомити вам секрет моєї удачі. Позвольте сообщить вам секрет моей удачи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!