Exemplos de uso de "учнів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Як вчителям контролювати успішність учнів? Как учителям контролировать успеваемость учеников?
Роль медпрацівників в оздоровленні учнів. Роль медработников в оздоровлении учащихся.
Будинок розрахований на 1000 учнів. Школа рассчитана на 1000 обучающихся.
Курсові та дипломні роботи учнів. курсовыми и дипломными работами студентов.
Її відповідність психофізичним особливостям учнів. Ее соответствие психофизическим особенностям школьников.
Два екзамени для учнів профтехучилищ. Два экзамена для воспитанников профтехучилищ.
Учнів до школи підвозить автобус. Детей в школу возит автобус.
Для всіх учнів організовано одноразове безкоштовне гаряче харчування. Все учащиеся школы получают бесплатное одноразовое горячее питание.
В них навчалось 3611 учнів. Училось в них 3276 учеников.
Учнівський контингент училища - 567 учнів. Ученический контингент училища - 567 учащихся.
Штатний комплект учнів - 425 юнкерів. Штатный комплект обучающихся - 425 юнкеров.
Розповіді учнів супроводжувалися мультимедійними презентаціями. Лекции студентам сопровождаются мультимедийной презентацией.
В автобусі перебувало 12 учнів. В автобусе находились 12 школьников.
Серед його учнів - Фелікс Годефруа. Среди его учеников - Феликс Годефруа.
Естетичне виховання учнів допоміжної школи. Эстетическое воспитание учащихся вспомогательной школы.
розширювати і збагачувати словниковий запас учнів; расширения и обогащения словарного запаса обучающихся;
У гуртожитках проживало 50 учнів. В общежитиях жили 50 студентов.
Близько 40% учнів мають хронічні захворювання. Почти 30% школьников страдают хроническими заболеваниями.
"Коль тора" нараховує 1000 учнів. "Коль тора" насчитывает 1000 учеников.
домашня навчальна робота учнів, репетиторство). домашняя учебная работа учащихся, репетиторство).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS