Exemplos de uso de "формулою" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos40 формула40

mostrar

Спрощена рівність називається формулою тисячних. Упрощённое равенство называется формулой тысячных.

Індекс розраховується за формулою Ласпейреса. Индекс рассчитывается по формуле Ласпейреса.

Невизначений інтеграл шукається за формулою: Неопределенный интеграл ищется по формуле:

Гідравлічний радіус обчислюється за формулою: Гидравлический радиус вычисляется по формуле:

За формулою товщини скін-шару. По формуле толщины скин-слоя.

Користуючись формулою, наведеною вище, отримуємо: Пользуясь формулой, приведённой выше, получаем:

Материнська смертність розраховується за формулою: Материнская смертность расчитывается по формуле:

Це співвідношення називається формулою Ейлера. Это равенство называется формулой Эйлера.

Хімічний склад відповідає приблизною формулою: Химический состав отвечает приблизительной формуле:

Норматив платоспроможності банку обчислюється за формулою: Норматив платежеспособности банка вычисляется по формуле:

Звідси аудиторський ризик визначається за формулою: Отсюда аудиторский риск определяется по формуле:

Енергія зарядженого конденсатора визначається за формулою: Энергия заряженного конденсатора определяется по формуле:

Приєднані функції Лежандра визначаються за формулою: Присоединённые многочлены Лежандра определяются по формуле:

Так, деякі військові залишилися незадоволеними формулою. Так, некоторые военные остались недовольными формулой.

Суму лікарняних (Л) знаходимо за формулою: Сумму больничных (Б) находим по формуле:

Многочлен Александера скрученого вузла задається формулою Многочлен Александера скрученного узла задаётся формулой

Норматив платоспроможності (Н3) обчислюється за формулою: Норматив платежеспособности (Н3) вычисляется по формуле:

Останню формулу називають формулою Ньютона-Лейбніца. Полученная формула называется формулой Ньютона-Лейбница.

Ця формула називається формулою Ньютона - Лейбніца. Эта формула называется формулой Ньютона - Лейбница.

Перевірка колективного підпису здійснюється за формулою Проверка коллективной подписи осуществляется по формуле

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS