Exemplos de uso de "холодним" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 холодный15
Шкіра покрита холодним, липким потом. Кожа покрыта холодным, липким потом.
Жаба, що під холодним каменем, Жаба, что под холодным камнем,
Буржуа був холодним, бездушним, розважливим. Буржуа был холодным, бездушным, расчетливым.
Але не тим холодним сном могили... Но не тем холодным сном могилы...
Дихати слід чистим, холодним, вологим повітрям. Дышать следует чистым, холодным, влажным воздухом.
Туман 2 березня - травень буде холодним. Туман 2 марта - май будет холодным.
Ельзас Піно Нуар подається холодним (світло) Эльзас Пино Нуар подается холодным (светло)
З холодним катодом Іонізація Вакуумний датчик С холодным катодом Ионизация Вакуумный датчик
холодним (колір маренго, графітовий, грозова хмара); холодным (цвет маренго, графитовый, грозовая туча);
Антарктида відрізняється вкрай суворим холодним кліматом. Антарктида отличается крайне суровым холодным климатом.
До винаходу пороху зброю було холодним. До изобретения пороха оружие было холодным.
Джалебі може подаватися гарячим або холодним. Джалеби может подаваться горячим или холодным.
Він може бути холодним і гарячим. Она может быть холодной и горячей.
Її серце не зможе залишитися холодним. Ее сердце не сможет остаться холодным.
Літо йому здалося також холодним і дощовим. Лето ему показалось тоже холодным и дождливым.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!