Ejemplos de uso de "ціною квитка" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Гарантія кращої Сардинія Феррі Вартість квитка Гарантия лучшей Сардиния Ферри Стоимость билета
KAPTSI за найкращою ціною від виробника. KAPTSI по лучшей цене от производителя.
студенти (після пред'явлення студентського квитка) - 20 грн. студенты (по предъявлению студенческого билета) - 20 грн.
Мені не треба блаженства ціною принижень. Мне не надо блаженства ценой унижений.
Обмін квитка при запізненні на поїзд Обмен билета при опоздании на поезд
Customized LED тепловідвід з конкурентоспроможною ціною Customized LED теплоотвод с конкурентоспособной ценой
Вартість вхідного квитка: для школярів - 2 грн.; Стоимость входного билета: для школьников - 2 грн.;
Рудний Казахстан Квіти за ціною Рудный Казахстан Цветы по цене
Гарантія Кращої Bornholmstrafikken Феррі Вартість квитка Гарантия Лучшей Bornholmstrafikken Ферри Стоимость билета
Смачні сніданки за спеціальною ціною Вкусные завтраки по специальной цене
Львів-Люблін автобус: ціна квитка Львов-Люблин автобус: цена билета
Єдиновладдя Хлотара було куплене дорогою ціною. Единовластие Хлотаря было куплено дорогой ценой.
Вартість вхідного квитка та екскурсійного обслуговування: Стоимость входных билетов и экскурсионного обслуживания.
Вірджинія Біч Квіти за ціною Вирджиния Бич Цветы по цене
Термін дії читацького квитка 5 років. Срок пользования читательским билетом 5 лет.
Вирізняється широким асортиментом і доступною ціною. Отличается широким ассортиментом и доступной ценой.
Вартість квитка: 100 гривень - дорослий; Стоимость билетов: 100 гривен - взрослый;
немає, не треба посмішок, здобутих ціною Нет, не надо улыбок, добытых ценою
Моментальне отримання електронного квитка після оплати. Моментальное получение электронного билета после оплаты.
Пам'ятай, якою ціною ти дістався Ісусу! Помни, какой ценой ты достался Иисусу!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.