Usage examples of "чоловіків" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Аналоги парфюмів Givenchy для чоловіків Аналоги парфюмов Givenchy для мужчин
Чим небезпечна уреаплазма для чоловіків? Чем опасна уреаплазма для женщин?
У чоловіків, часом, порушується потенція. Иногда у мужчин возникают проблемы с потенцией.
"Жінки їхніх чоловіків" (Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2005). "Жёны их мужей" (Ивано-Франковск: Лилея-НВ, 2005).
З 78 чоловіків 33 мобілізували. Из 78 мужчин 33 мобилизовали.
На обох чоловіків складені адміністративні протоколи. На обоих женщин составлен административный протокол.
Для чоловіків уреаплазмоз - виключно статева інфекція. Уреаплазмоз у мужчин - исключительно половая инфекция.
шкарпетки преміум якості для чоловіків; носки премиум качества для мужчин;
у фрістайлі серед чоловіків (акробатика) - 1. Во фристайле среди женщин (акробатика) - 1.
Іноді у чоловіків відзначали самовилікування. Иногда у мужчин отмечали самоизлечение.
Аналоги парфюмів Guerlain для чоловіків Аналоги парфюмов Guerlain для мужчин
Модні джинсові куртки для чоловіків Модные джинсовые куртки для мужчин
Частіше психастенія зустрічається у чоловіків. Чаще психастения встречается у мужчин.
Серед чоловіків 23% відвідували уролога. Среди мужчин 23% посещали уролога.
Одяг чоловіків - штани і сорочка. Одежда мужчин - брюки и рубашка.
Ліпосакція "проблемних зон" у чоловіків Липосакция "проблемных зон" у мужчин
Аналоги парфюмів Shaik для чоловіків Аналоги парфюмов Shaik для мужчин
Секрет бобра для чоловіків (Краплі) Секрет бобра для мужчин (капли)
Триденний діагностичний пакет "Для чоловіків" Трехдневный диагностический пакет "Для мужчин"
Корекція опуклих САК у чоловіків Коррекция выпуклых САК у мужчин
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!