Exemplos de uso de "що базуються" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Методики, що базуються на самоописі себе піддослідним. Это методики, базирующиеся на самоописании себя испытуемым.
Фотоелектричні прибори базуються на явищі фотоефекту. Фотоэлектрические приборы основаны на явлении фотоэффекта.
Вони базуються на знанні топографії. Они базируются на знании топографии.
Вони базуються на математичній теорії. Они базируются на математической теории.
Тренінги базуються на реальних виробничих практиках; Тренинги основаны на реальных производственных практиках;
Вміння громадянського характеру базуються на знаннях: Умения гражданского характера базируются на знаниях:
ELN базуються в Лондоні (Великобританія). Компания базируется в Лондоне (Великобритания).
Розрахунки базуються на основоположному рівнянні Кейнса: Расчеты базируются на основополагающем уравне-нии Кейнса:
Базуються на застосуванні надійних криптоалгоритмів (AES / 3DES). Базируются на применении надёжных криптоалгоритмов (AES / 3DES).
Вони базуються на таких специфічних постулатах: Они базируются на таких специфических постулатах:
Усі атомні криголами базуються в Мурманському морському порту. Все атомные ледоколы базируются в порту города Мурманск.
Некомерційні партнерства базуються на принципі членства. Некоммерческие партнёрства базируются на принципе членства.
Ці ступені базуються на "Одкровенні Св. Эти градусы основываются на "Откровении Св.
Наші продукти базуються на "трьох китах": Наши продукты базируются на "трёх китах":
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS