Beispiele für die Verwendung von "інша гастрономія" im Ukrainischen

<>
Ресторани, ресторани та інша гастрономія Рестораны, рестораны и другие гастрономии
Ресторани, ресторани та інша гастрономія 0 Рестораны, рестораны и другие гастрономии 0
Інша продукція в Монастириськах, Україна Прочая продукция в Монастыриске, Украина
Що ж таке молекулярна гастрономія? А как насчет молекулярной гастрономии?
Інша форма саморуйнівної поведінки підлітків Другая форма саморазрушительного подросткового поведения
Спорт, гастрономія, подорожі та мода. Спорт, гастрономия, путешествия и мода.
Інша яскраве твір - "Колгоспне стадо" (1938). Другое яркое произведение - "Колхозное стадо" (1938).
Інша річ гігантські транснаціональні корпорації (ТНК). Иное дело гигантские транснациональные корпорации (ТНК).
расова, релігійна та інша різноманітність населення; расовая, религиозная и другая разнообразие населения;
Інша енергія була поглинена гармонійними хвилями. Остальная энергия была поглощена гармоническими волнами.
Одна дарує життя, інша забирає її. Одна дарит жизнь, другая отнимает ее.
У супротивників грузин ситуація інша. У противников грузин ситуация иная.
Інша поточна дебіторська заборгованість 1155 53 795 Прочая текущая дебиторская задолженность 1155 53 795
Інша сторона процесу - це демонтаж перегородок. Другая сторона процесса - это демонтаж перегородок.
Інша цікава особистість - Олександр Грановський. Другая интересная личность - Александр Грановский.
Зовсім інша справа голландський "Ефтелінг". Совсем другое дело голландский "Эфтелинг".
Wraith Black Badge - це зовсім інша справа. Wraith Black Badge - это абсолютно иное предложение.
Додатково може бути проведена інша стоматологічна діагностика. Дополнительно может потребоваться и другая стоматологическая диагностика.
Інша складова стилю - мінімізація меблів, аксесуарів. Другая составляющая стиля - минимизация мебели, аксессуаров.
Інша зірка, "Nuove arie", видано у Венеції 1608. Другое собрание "Nuove arie" издано в Венеции в 1608 году.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.