Exemples d’usage de "v" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous109 v108 vi1
V пробіг "Дніпровські гірки" 2019 V пробег "Днепровские горки" 2019
V Всеукраїнський форум Microsoft "Вчитель - новатор" VI Всеукраинский форум Microsoft "Учитель - новатор"
Привід медогонки електричний 12 V Привод медогонки электрический 12 V
Деметрій (син Філіппа V Македонского) Деметрий (сын Филиппа V Македонского)
Переглянуті товари v 3.0 Просмотренные товары v 3.0
V Кількість висячих вершин 2 V Количество висячих вершин 2
V - гілки малого потиличного нерва; V - ветви малого затылочного нерва;
Номінальна робоча напруга (Ue) V, Номинальное рабочее напряжение (Ue) V,
Манджушрімітра Дата народження: V століття Манджушримитра Дата рождения: V век
Бахрам V та індійська принцеса. Бахрам V и индийская принцесса.
На лінкорі "Король Георг V" На линкоре "Король Георг V"
V годинний біг по колу V часовой бег по кругу
Р де V - коливальна швидкість; P где V - колебательная скорость;
Номінальна напруга U = 500 V Номинальное напряжение U = 500 V
V Всеукраїнський психологічний фестиваль "Паросток" V Всеукраинский психологический фестиваль "Росток"
Переглянуті товари v 2.x Просмотренные товары v 2.x
v не мають грошового еквіваленту. v не имеют денежного эквивалента.
Величезна імперія Карла V розширювалась. Огромная империя Карла V расширялась.
V Всеукраїнський Фестиваль свідомого батьківства. V Всеукраинский Фестиваль сознательного родительства.
V Національний конгрес з біоетики V Национальный конгресс по биоэтике
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !